Even the invisible powers , he thought , were likely to be soothed by a bland parenthesis here and there — coming from a man of property , who might have been as impious as others .
Он думал, что даже невидимые силы, вероятно, будут успокоены мягкими скобками здесь и там, исходящими от человека, обладающего собственностью, который мог быть таким же нечестивым, как и другие.
