Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" Oh , my dear , you must do things handsomely where there ’ s last illness and a property . God knows , I don ’ t grudge them every ham in the house — only , save the best for the funeral . Have some stuffed veal always , and a fine cheese in cut . You must expect to keep open house in these last illnesses , " said liberal Mrs . Vincy , once more of cheerful note and bright plumage .

«О, моя дорогая, там, где есть последняя болезнь и имущество, надо делать все красиво. Видит бог, я не жалуюсь на каждую ветчину в доме, только самую лучшую оставляю на похороны. Всегда ешьте фаршированную телятину и прекрасный нарезанный сыр. Вы должны быть готовы держать дом открытым для этих последних болезней, - сказала либеральная миссис Винси, снова повеселевшая и с ярким оперением.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому