" That is true , Mademoiselle de Montmorenci , " said Lydgate , just bending his head to the table and lifting with his fourth finger her delicate handkerchief which lay at the mouth of her reticule , as if to enjoy its scent , while he looked at her with a smile .
- Это правда, мадемуазель де Монморанси, - сказал Лидгейт, склонив голову к столу и подняв четвертым пальцем ее тонкий носовой платок, лежавший у устья ее ридикюля, как бы наслаждаясь его ароматом, а он смотрел на нее. с улыбкой.
