" Sit down , " she added , placing herself on the nearest chair , and throwing off her bonnet and gloves , with an instinctive discarding of formality where a great question of destiny was concerned .
— Садитесь, — добавила она, садясь на ближайший стул и сбрасывая шляпку и перчатки, инстинктивно отбросив формальности, когда речь шла о великом вопросе судьбы.