Mr . Casaubon , who had risen early complaining of palpitation , was in the library giving audience to his curate Mr . Tucker . By - and - by Celia would come in her quality of bridesmaid as well as sister , and through the next weeks there would be wedding visits received and given ; all in continuance of that transitional life understood to correspond with the excitement of bridal felicity , and keeping up the sense of busy ineffectiveness , as of a dream which the dreamer begins to suspect . The duties of her married life , contemplated as so great beforehand , seemed to be shrinking with the furniture and the white vapor - walled landscape .
Мистер Кейсобон, который рано встал с жалобами на сердцебиение, находился в библиотеке, давая аудиенцию своему священнику мистеру Такеру. Вскоре Селия придет в качестве подружки невесты и сестры, и в течение следующих недель будут приниматься и наноситься свадебные визиты; все это является продолжением той переходной жизни, которая, как понимается, соответствует волнению свадебного счастья и поддерживает ощущение занятой бесполезности, как во сне, о котором сновидец начинает подозревать. Обязанности ее семейной жизни, заранее считавшиеся столь великими, казалось, сузились вместе с мебелью и белым, затянутым паром пейзажем.