Vincy told these messages to Fred when he could listen , and he turned towards her his delicate , pinched face , from which all the thick blond hair had been cut away , and in which the eyes seemed to have got larger , yearning for some word about Mary — wondering what she felt about his illness . No word passed his lips ; but " to hear with eyes belongs to love ’ s rare wit , " and the mother in the fulness of her heart not only divined Fred ’ s longing , but felt ready for any sacrifice in order to satisfy him .
Винси передавал эти сообщения Фреду, когда мог слушать, и тот повернул к ней свое нежное, осунувшееся лицо, с которого были острижены все густые светлые волосы и на котором глаза, казалось, стали больше, жаждя услышать хоть слово о Мэри — интересно, что она думает о его болезни. Ни одно слово не сорвалось с его губ; но «слышать глазами принадлежит редкому уму любви», и мать всем сердцем не только угадывала тоску Фреда, но чувствовала себя готовой на любую жертву, чтобы удовлетворить его.