Wrench did not take it at all well . Lydgate was as polite as he could be in his offhand way , but politeness in a man who has placed you at a disadvantage is only an additional exasperation , especially if he happens to have been an object of dislike beforehand . Country practitioners used to be an irritable species , susceptible on the point of honor ; and Mr . Wrench was one of the most irritable among them . He did not refuse to meet Lydgate in the evening , but his temper was somewhat tried on the occasion . He had to hear Mrs . Vincy say —
Ренч воспринял это совсем нехорошо. Лидгейт был настолько вежлив, насколько мог, в своей небрежной манере, но вежливость со стороны человека, который поставил вас в невыгодное положение, является лишь дополнительным раздражением, особенно если он заранее был объектом неприязни. Деревенские практикующие раньше были раздражительным видом, уязвимым в вопросах чести; и мистер Ренч был среди них одним из самых раздражительных. Вечером он не отказался встретиться с Лидгейтом, но его характер был несколько испытан по этому поводу. Он должен был услышать, как миссис Винси говорит:
