Mrs . Vincy sprang to the window and opened it in an instant , thinking only of Fred and not of medical etiquette . Lydgate was only two yards off on the other side of some iron palisading , and turned round at the sudden sound of the sash , before she called to him . In two minutes he was in the room , and Rosamond went out , after waiting just long enough to show a pretty anxiety conflicting with her sense of what was becoming .
Миссис Винси подскочила к окну и мгновенно открыла его, думая только о Фреде, а не о медицинском этикете. Лидгейт находился всего в двух ярдах от нее, по другую сторону железной ограды, и обернулся, услышав внезапный звук створки, прежде чем окликнуть его. Через две минуты он был в комнате, и Розамонда вышла, подождав ровно столько, чтобы выказать довольное беспокойство, противоречащее ее представлению о том, что происходит.
