Wrench came , but did not apprehend anything serious , spoke of a " slight derangement , " and did not speak of coming again on the morrow . He had a due value for the Vincys ’ house , but the wariest men are apt to be dulled by routine , and on worried mornings will sometimes go through their business with the zest of the daily bell - ringer . Mr . Wrench was a small , neat , bilious man , with a well - dressed wig : he had a laborious practice , an irascible temper , a lymphatic wife and seven children ; and he was already rather late before setting out on a four - miles drive to meet Dr . Minchin on the other side of Tipton , the decease of Hicks , a rural practitioner , having increased Middlemarch practice in that direction . Great statesmen err , and why not small medical men ? Mr .
Ренч пришел, но ничего серьезного не предчувствовал, говорил о «легком расстройстве» и не говорил о том, чтобы прийти завтра снова. Он высоко ценил дом Винси, но самые осторожные люди склонны притупляться рутиной и в тревожные утра иногда занимаются своими делами с энтузиазмом ежедневного звонаря. Мистер Ренч был невысокий, аккуратный, желчный человек, с хорошо одетым париком: у него была кропотливая практика, вспыльчивый характер, лимфатическая жена и семеро детей; и он уже довольно поздно отправился в четырехмильную поездку, чтобы встретиться с доктором Минчином на другой стороне Типтона, поскольку смерть Хикса, сельского практикующего врача, увеличила практику Миддлмарча в этом направлении. Великие государственные деятели ошибаются, а почему не ошибаются мелкие медики? Мистер.
