" Don ’ t fear for me , father , " said Mary , gravely meeting her father ’ s eyes ; " Fred has always been very good to me ; he is kind - hearted and affectionate , and not false , I think , with all his self - indulgence . But I will never engage myself to one who has no manly independence , and who goes on loitering away his time on the chance that others will provide for him . You and my mother have taught me too much pride for that . "
«Не бойтесь за меня, отец», сказала Мэри, серьезно встретившись с отцом глазами; «Фред всегда был очень добр ко мне; он добросердечный и ласковый, и, я думаю, не лживый, при всей своей потакании своим прихотям. Но я никогда не свяжусь с тем, у кого нет мужской независимости и кто продолжает праздно транжирит свое время в надежде, что другие позаботятся о нем. Вы и моя мать научили меня слишком гордости для этого».