Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" I should be ashamed to say that I loved a man who must always be hanging on others , and reckoning on what they would do for him . What will you be when you are forty ? Like Mr . Bowyer , I suppose — just as idle , living in Mrs . Beck ’ s front parlor — fat and shabby , hoping somebody will invite you to dinner — spending your morning in learning a comic song — oh no ! learning a tune on the flute . "

«Мне должно быть стыдно говорить, что я любил человека, который должен всегда держаться за других и рассчитывать на то, что они для него сделают. Кем ты будешь, когда тебе исполнится сорок? Полагаю, как мистер Бойер, — такой же праздный. , живешь в гостиной миссис Бек - толстый и обшарпанный, надеешься, что кто-нибудь пригласит тебя на ужин - проводишь утро, разучивая шуточную песенку - о нет! разучивая мелодию на флейте".

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому