" Oh , poor mother , poor father ! " said Mary , her eyes filling with tears , and a little sob rising which she tried to repress . She looked straight before her and took no notice of Fred , all the consequences at home becoming present to her . He too remained silent for some moments , feeling more miserable than ever . " I wouldn ’ t have hurt you for the world , Mary , " he said at last . " You can never forgive me . "
«О, бедная мать, бедный отец!» - сказала Мэри, ее глаза наполнились слезами, и она попыталась подавить небольшое рыдание. Она смотрела прямо перед собой и не обращала внимания на Фреда, и все последствия, произошедшие дома, стали для нее очевидными. Он тоже некоторое время молчал, чувствуя себя еще более несчастным, чем когда-либо. — Я бы ни за что не причинил тебе вреда, Мэри, — сказал он наконец. «Ты никогда не сможешь меня простить».
