Caleb made no rejoinder , but presently lowered his spectacles , drew up his chair to the desk , and said , " Deuce take the bill — I wish it was at Hanover ! These things are a sad interruption to business ! "
Калеб не стал возражать, но вскоре опустил очки, пододвинул стул к столу и сказал: «Чёрт возьми счет, мне бы хотелось, чтобы он был в Ганновере! Эти вещи — печальная помеха для бизнеса!»
