Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" Yes , ultimately , " said Mrs . Garth , who having a special dislike to fine words on ugly occasions , could not now repress an epigram . " But boys cannot well be apprenticed ultimately : they should be apprenticed at fifteen . " She had never been so little inclined to make excuses for Fred .

«Да, в конечном счете», — сказала миссис Гарт, которая, питая особую неприязнь к красивым словам в неприятных случаях, теперь не могла сдержать эпиграмму. «Но в конечном итоге мальчиков нельзя отдавать в ученики: их следует отдавать в ученики в пятнадцать лет». Никогда еще она не была так склонна оправдывать Фреда.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому