While Fred was speaking , he had taken out the notes and laid them on the desk before Mr . Garth . He had burst forth at once with the plain fact , feeling boyishly miserable and without verbal resources . Mrs . Garth was mutely astonished , and looked at her husband for an explanation . Caleb blushed , and after a little pause said —
Пока Фред говорил, он вынул записи и положил их на стол перед мистером Гартом. Он сразу же заявил об этом, чувствуя себя по-мальчишески несчастным и лишенным словесных средств. Миссис Гарт была молчаливо удивлена и посмотрела на мужа, ожидая объяснений. Калеб покраснел и после небольшой паузы сказал:
