( Mrs . Garth , like more celebrated educators , had her favorite ancient paths , and in a general wreck of society would have tried to hold her " Lindley Murray " above the waves . )
(Миссис Гарт, как и более знаменитые педагоги, имела свои любимые древние пути и в условиях общего крушения общества попыталась бы удержать своего «Линдли Мюррея» над волнами.)