That very evening , indeed , before the fair had set in , Fred thought he saw a favorable opening for disposing advantageously of his horse , but an opening which made him congratulate himself on his foresight in bringing with him his eighty pounds . A young farmer , acquainted with Mr . Bambridge , came into the Red Lion , and entered into conversation about parting with a hunter , which he introduced at once as Diamond , implying that it was a public character . For himself he only wanted a useful hack , which would draw upon occasion ; being about to marry and to give up hunting . The hunter was in a friend ’ s stable at some little distance ; there was still time for gentlemen to see it before dark . The friend ’ s stable had to be reached through a back street where you might as easily have been poisoned without expense of drugs as in any grim street of that unsanitary period . Fred was not fortified against disgust by brandy , as his companions were , but the hope of having at last seen the horse that would enable him to make money was exhilarating enough to lead him over the same ground again the first thing in the morning . He felt sure that if he did not come to a bargain with the farmer , Bambridge would ; for the stress of circumstances , Fred felt , was sharpening his acuteness and endowing him with all the constructive power of suspicion .
Действительно, в тот самый вечер, еще до начала ярмарки, Фред подумал, что видит благоприятную возможность выгодно распорядиться своей лошадью, но возможность, которая заставила его поздравить себя с дальновидностью, принесшей с собой восемьдесят фунтов. Молодой фермер, знакомый с мистером Бэмбриджем, зашел в «Красный лев» и заговорил о расставании с охотником, которого тотчас же представил как Даймонда, подразумевая, что это публичное лицо. Для себя он хотел только полезного хака, который при случае пригодится; собирался жениться и бросить охоту. Охотник находился в конюшне друга, на небольшом расстоянии; у джентльменов еще было время увидеть это до наступления темноты. До конюшни друга нужно было добираться через глухую улицу, где можно было так же легко отравиться, не тратя лекарств, как и на любой мрачной улице того антисанитарного периода. Бренди не защитил Фреда от отвращения, как его товарищи, но надежда увидеть наконец лошадь, которая позволит ему зарабатывать деньги, была достаточно воодушевляющей, чтобы утром первым делом снова провести его по той же местности. Он был уверен, что, если он не пойдет на сделку с фермером, это сделает Бэмбридж; поскольку напряжение обстоятельств, как чувствовал Фред, обостряло его проницательность и наделяло его всей конструктивной силой подозрения.
