Fred gave up the fallacious hope of getting a genuine opinion ; but on reflection he saw that Bambridge ’ s depreciation and Horrock ’ s silence were both virtually encouraging , and indicated that they thought better of the horse than they chose to say .
Фред отказался от ошибочной надежды получить истинное мнение; но, поразмыслив, он увидел, что обесценивание Бэмбриджа и молчание Хоррока были фактически обнадеживающими и указывали на то, что они думали о лошади лучше, чем хотели сказать.
