Mr . Horrock , at a question from Fred about his horse ’ s fetlock , turned sideways in his saddle , and watched the horse ’ s action for the space of three minutes , then turned forward , twitched his own bridle , and remained silent with a profile neither more nor less sceptical than it had been .
Мистер Хоррок, на вопрос Фреда о путах его лошади, повернулся в седле боком и наблюдал за действиями лошади в течение трех минут, затем повернулся вперед, подергал собственную уздечку и молчал, не глядя ни на что, ни на менее скептически, чем раньше.
