Garth had been a teacher before her marriage ; in which case an intimacy with Lindley Murray and Mangnall ’ s Questions was something like a draper ’ s discrimination of calico trademarks , or a courier ’ s acquaintance with foreign countries : no woman who was better off needed that sort of thing . And since Mary had been keeping Mr . Featherstone ’ s house , Mrs . Vincy ’ s want of liking for the Garths had been converted into something more positive , by alarm lest Fred should engage himself to this plain girl , whose parents " lived in such a small way . " Fred , being aware of this , never spoke at home of his visits to Mrs . Garth , which had of late become more frequent , the increasing ardor of his affection for Mary inclining him the more towards those who belonged to her .
До замужества Гарт работала учителем; в этом случае близость с Линдли Мюрреем и «Вопросами Мангналла» была чем-то вроде дискриминации торговцем тканей товарных знаков ситца или знакомства курьера с зарубежными странами: ни одна более обеспеченная женщина не нуждалась в таких вещах. А поскольку дом мистера Фезерстоуна содержала Мэри, отсутствие симпатии миссис Винси к Гартам превратилось в нечто более позитивное из-за тревоги, как бы Фред не связался с этой простой девушкой, родители которой «жили так скромно». " Фред, зная об этом, никогда не рассказывал дома о своих визитах к миссис Гарт, которые в последнее время стали более частыми, и возрастающая страсть его привязанности к Мэри все больше склоняла его к тем, кто принадлежал ей.
