No nature could be less suspicious than hers : when she was a child she believed in the gratitude of wasps and the honorable susceptibility of sparrows , and was proportionately indignant when their baseness was made manifest .
Никакая натура не могла быть менее подозрительной, чем ее: когда она была ребенком, она верила в благодарность ос и благородную восприимчивость воробьев и пропорционально возмущалась, когда их подлость обнаруживалась.