Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" Nous causames longtemps ; elle etait simple et bonne . Ne sachant pas le mal , elle faisait le bien ; Des richesses du coeur elle me fit l ’ aumone , Et tout en ecoutant comme le coeur se donne , Sans oser y penser je lui donnai le mien ; Elle emporta ma vie , et n ’ en sut jamais rien . " — ALFRED DE MUSSET .

«Мы долго говорили; она была проста и добра. Не зная зла, она творила добро; От богатства сердца она подавала мне милостыню, И, слушая, как сердце подает себя, Не смея об этом подумать, Я отдала ей мою; Она забрала мою жизнь и ничего об этом не знала». — АЛЬФРЕД ДЕ МЮССЕ.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому