The slight streak of contempt in this hasty reply offended Dorothea . She was all the more susceptible about Mr . Casaubon because of her morning ’ s trouble .
Легкая нотка презрения в этом поспешном ответе оскорбила Доротею. Она была еще более восприимчива к мистеру Кейсобону из-за утренних неприятностей.