Casaubon ’ s mind had gone too deep during the day to be able to get to the surface again . I fear there was a little temper in her reply . " I hope when we get to Lowick , I shall be more useful to you , and be able to enter a little more into what interests you . "
Разум Кейсобона за день ушёл слишком глубоко, чтобы снова выбраться на поверхность. Боюсь, в ее ответе было немного раздражения. «Надеюсь, когда мы доберемся до Ловика, я буду вам более полезен и смогу немного больше вникнуть в то, что вас интересует».