" But we Middlemarchers are not so tame as you take us to be . We have our intrigues and our parties . I am a party man , for example , and Bulstrode is another . If you vote for me you will offend Bulstrode . "
«Но мы, мидлмарчеры, не такие ручные, как вы нас считаете. У нас есть свои интриги и свои партии. Я, например, партийный человек, а Булстрод - другой. Если вы проголосуете за меня, вы оскорбите Булстрода».
