Lydgate ’ s private opinion was that Mr . Chichely might be the very coroner without bias as to the coats of the stomach , but he had not meant to be personal . This was one of the difficulties of moving in good Middlemarch society : it was dangerous to insist on knowledge as a qualification for any salaried office . Fred Vincy had called Lydgate a prig , and now Mr . Chichely was inclined to call him prick - eared ; especially when , in the drawing - room , he seemed to be making himself eminently agreeable to Rosamond , whom he had easily monopolized in a tete - a - tete , since Mrs . Vincy herself sat at the tea - table .
По личному мнению Лидгейта, мистер Чичели, возможно, и был тем самым коронером, не предвзято относящимся к оболочке желудка, но он не хотел переходить на личности. Это была одна из трудностей продвижения в хорошем обществе Миддлмарча: было опасно настаивать на знаниях как на квалификации для любой оплачиваемой должности. Фред Винси назвал Лидгейта ханжой, а теперь мистер Чичели был склонен называть его остроухим; особенно когда в гостиной он, казалось, вел себя в высшей степени приятно с Розамондой, которую он легко монополизировал в тет-а-тет, поскольку за чайным столом сидела сама миссис Винси.
