" Oh , I ’ m precious glad I ’ m not one of the Directors now . I shall vote for referring the matter to the Directors and the Medical Board together . I shall roll some of my responsibility on your shoulders , Doctor , " said Mr . Vincy , glancing first at Dr . Sprague , the senior physician of the town , and then at Lydgate who sat opposite . " You medical gentlemen must consult which sort of black draught you will prescribe , eh , Mr . Lydgate ? "
«О, я очень рад, что я теперь не один из директоров. Я буду голосовать за передачу этого вопроса на рассмотрение директоров и Медицинской комиссии вместе. Я переложу часть своей ответственности на ваши плечи, доктор», - сказал г-н г-н. Винси взглянул сначала на доктора Спрэга, старшего врача города, а затем на Лидгейта, сидевшего напротив. «Вы, господа врачи, должны посоветоваться, какой черный препарат вы пропишете, а, мистер Лидгейт?»
