Lydgate , strong man as he was , turned pale and trembled : moments seemed to pass before he rose and stood at a distance from her .
Лидгейт, каким бы сильным человеком он ни был, побледнел и задрожал: казалось, прошло несколько мгновений, прежде чем он поднялся и встал на расстоянии от нее.
