Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

He had two selves within him apparently , and they must learn to accommodate each other and bear reciprocal impediments . Strange , that some of us , with quick alternate vision , see beyond our infatuations , and even while we rave on the heights , behold the wide plain where our persistent self pauses and awaits us .

Очевидно, внутри него было два «я», и они должны научиться приспосабливаться друг к другу и переносить взаимные препятствия. Странно, что некоторые из нас, обладая быстрым переменным зрением, видят дальше своих увлечений, и даже когда мы бредим на высоте, созерцаем широкую равнину, где наше настойчивое «я» останавливается и ждет нас.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому