For those who want to be acquainted with Lydgate it will be good to know what was that case of impetuous folly , for it may stand as an example of the fitful swerving of passion to which he was prone , together with the chivalrous kindness which helped to make him morally lovable . The story can be told without many words . It happened when he was studying in Paris , and just at the time when , over and above his other work , he was occupied with some galvanic experiments . One evening , tired with his experimenting , and not being able to elicit the facts he needed , he left his frogs and rabbits to some repose under their trying and mysterious dispensation of unexplained shocks , and went to finish his evening at the theatre of the Porte Saint Martin , where there was a melodrama which he had already seen several times ; attracted , not by the ingenious work of the collaborating authors , but by an actress whose part it was to stab her lover , mistaking him for the evil - designing duke of the piece . Lydgate was in love with this actress , as a man is in love with a woman whom he never expects to speak to . She was a Provencale , with dark eyes , a Greek profile , and rounded majestic form , having that sort of beauty which carries a sweet matronliness even in youth , and her voice was a soft cooing . She had but lately come to Paris , and bore a virtuous reputation , her husband acting with her as the unfortunate lover . It was her acting which was " no better than it should be , " but the public was satisfied .
Тем, кто хочет познакомиться с Лидгейтом, будет полезно узнать, что это был за случай безудержного безумия, поскольку он может служить примером прерывистого всплеска страсти, к которому он был склонен, вместе с рыцарской добротой, которая помогла ему сделать его морально привлекательным. Эту историю можно рассказать без лишних слов. Это произошло, когда он учился в Париже, и как раз в то время, когда, помимо прочей работы, он занимался гальваническими опытами. Однажды вечером, устав от своих экспериментов и не будучи в состоянии выявить нужные ему факты, он оставил своих лягушек и кроликов немного отдохнуть под их мучительным и таинственным распределением необъяснимых потрясений и пошел заканчивать свой вечер в театре Порты. Сен-Мартен, где была мелодрама, которую он уже видел несколько раз; привлечена не гениальной работой авторов-соавторов, а актрисой, чьей ролью было нанести удар своему возлюбленному, приняв его за злонамеренного герцога из пьесы. Лидгейт был влюблен в эту актрису, как мужчина любит женщину, с которой он никогда не надеется заговорить. Она была провансалькой, с темными глазами, греческим профилем и округлой величественной фигурой, обладавшей той красотой, которая даже в юности несет в себе сладостную матрону, и голос ее был мягким воркованием. Она только недавно приехала в Париж и имела добродетельную репутацию, а ее муж вел себя с ней как несчастный любовник. Именно ее игра была «не лучше, чем должна быть», но публика осталась довольна.
