Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

On one point he may fairly claim approval at this particular stage of his career : he did not mean to imitate those philanthropic models who make a profit out of poisonous pickles to support themselves while they are exposing adulteration , or hold shares in a gambling - hell that they may have leisure to represent the cause of public morality . He intended to begin in his own case some particular reforms which were quite certainly within his reach , and much less of a problem than the demonstrating of an anatomical conception . One of these reforms was to act stoutly on the strength of a recent legal decision , and simply prescribe , without dispensing drugs or taking percentage from druggists . This was an innovation for one who had chosen to adopt the style of general practitioner in a country town , and would be felt as offensive criticism by his professional brethren . But Lydgate meant to innovate in his treatment also , and he was wise enough to see that the best security for his practising honestly according to his belief was to get rid of systematic temptations to the contrary .

В одном он может справедливо претендовать на одобрение на данном этапе своей карьеры: он не собирался подражать тем филантропическим моделям, которые получают прибыль от ядовитых солений, чтобы прокормить себя, пока они разоблачают фальсификацию, или владеют акциями в игорном аду. чтобы у них было свободное время, чтобы представлять дело общественной морали. Он намеревался начать в своем собственном случае некоторые частные реформы, которые были вполне ему доступны и представляли собой гораздо меньшую проблему, чем демонстрация анатомической концепции. Одна из этих реформ заключалась в том, чтобы решительно действовать на основании недавнего юридического решения и просто выписывать рецепты, не выдавая лекарства и не взимая процент с аптек. Это было нововведением для того, кто решил принять стиль врача общей практики в провинциальном городе, и его коллеги по профессии восприняли бы его как оскорбительную критику. Но Лидгейт намеревался также внести новшества в свое лечение, и он был достаточно мудр, чтобы понять, что лучшая гарантия для его честной практики в соответствии с его убеждениями — это избавиться от систематических искушений противного.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому