Джордж Элиот

" Black eyes you have left , you say , Blue eyes fail to draw you ; Yet you seem more rapt to - day , Than of old we saw you .

«Черные глаза у тебя остались, говоришь ты, Голубые глаза тебя не привлекают; Но сегодня ты кажешься более увлеченным, Чем мы видели тебя раньше.