Джордж Элиот

" I suppose a woman is never in love with any one she has always known — ever since she can remember ; as a man often is .

«Я полагаю, что женщина никогда не влюбляется в того, кого она знала всегда — с тех пор, как она себя помнит; как это часто бывает с мужчиной.