Джордж Элиот

" You would have done your duty in that state of life to which it has not pleased God to call you , " said Mary , laughing .

«Ты выполнила бы свой долг в том состоянии жизни, к которому Богу не угодно было тебя призвать», — сказала Мэри, смеясь.