You must remember , if you please , that I stretch my tolerance towards you as my wife ’ s brother , and that it little becomes you to complain of me as withholding material help towards the worldly position of your family . I must remind you that it is not your own prudence or judgment that has enabled you to keep your place in the trade . "
Вы должны помнить, пожалуйста, что я проявляю свою терпимость к вам как к брату моей жены, и что вам мало приличествует жаловаться на меня как на удерживающего материальную помощь в отношении мирского положения вашей семьи. Я должен напомнить вам, что не ваше собственное благоразумие или рассудительность позволили вам сохранить свое место в торговле. "
