Mr . Bulstrode paused a little before he answered . " You pain me very much by speaking in this way , Vincy . I do not expect you to understand my grounds of action — it is not an easy thing even to thread a path for principles in the intricacies of the world — still less to make the thread clear for the careless and the scoffing .
Мистер Булстроуд немного помолчал, прежде чем ответить. «Ты очень ранишь меня, говоря такие слова, Винси. Я не ожидаю, что вы поймете мотивы моих действий — нелегко даже проложить путь принципам в хитросплетениях мира, и еще меньше — прояснить эту нить для нерадивых и насмешников.