Bulstrode perhaps liked him the better for the difference between them in pitch and manners ; he certainly liked him the better , as Rosamond did , for being a stranger in Middlemarch . One can begin so many things with a new person ! — even begin to be a better man .
Булстроду он, возможно, нравился еще больше из-за разницы между ними в тоне и манерах; он определенно нравился ему больше, как и Розамонде, потому что он был чужаком в Миддлмарче. С новым человеком можно начать очень многое! — даже начать становиться лучше.