" If your mamma is afraid that Fred will make me an offer , tell her that I would not marry him if he asked me . But he is not going to do so , that I am aware . He certainly never has asked me . "
«Если твоя мама боится, что Фред сделает мне предложение, скажи ей, что я не выйду за него замуж, если он меня попросит. Но он не собирается этого делать, я знаю. Он, конечно, никогда не приглашал меня».
