" Why should you expect me to oblige you by hearing you play the flute , any more than I should expect you to oblige me by not playing it ? "
«Почему вы ожидаете, что я окажу вам услугу, услышав, как вы играете на флейте, так же, как я не должен ожидать, что вы окажете мне услугу, не играя на ней?»