" Not at all . It describes a sensation in your little nose associated with certain finicking notions which are the classics of Mrs . Lemon ’ s school . Look at my mother you don ’ t see her objecting to everything except what she does herself . She is my notion of a pleasant woman . "
«Нисколько. Оно описывает ощущение в твоем маленьком носике, связанное с определенными причудливыми идеями, которые являются классикой школы миссис Лемон. Посмотри на мою мать, и ты не увидишь, чтобы она возражала против всего, кроме того, что она делает сама. Она моя представление о приятной женщине».