" What must Rosy know , mother ? " said Mr . Fred , who had slid in unobserved through the half - open door while the ladies were bending over their work , and now going up to the fire stood with his back towards it , warming the soles of his slippers .
— Что должна знать Рози, мама? - сказал мистер Фред, который незаметно проскользнул через полуоткрытую дверь, пока дамы склонялись над своей работой, и теперь, подойдя к огню, встал к нему спиной, согревая подошвы своих туфель.
