" It strengthens the disease , " said the Rector ’ s wife , much too well - born not to be an amateur in medicine . " Everything depends on the constitution : some people make fat , some blood , and some bile — that ’ s my view of the matter ; and whatever they take is a sort of grist to the mill .
«Это усиливает болезнь», — сказала жена ректора, слишком знатного происхождения, чтобы не быть дилетантом в медицине. «Все зависит от конституции: кто-то производит жир, кто-то кровь, кто-то желчь — вот мой взгляд на дело, и все, что они берут, — это своего рода мука на мельницу.
