Young Ladislaw did not pay that visit to which Mr . Brooke had invited him , and only six days afterwards Mr . Casaubon mentioned that his young relative had started for the Continent , seeming by this cold vagueness to waive inquiry . Indeed , Will had declined to fix on any more precise destination than the entire area of Europe . Genius , he held , is necessarily intolerant of fetters : on the one hand it must have the utmost play for its spontaneity ; on the other , it may confidently await those messages from the universe which summon it to its peculiar work , only placing itself in an attitude of receptivity towards all sublime chances . The attitudes of receptivity are various , and Will had sincerely tried many of them . He was not excessively fond of wine , but he had several times taken too much , simply as an experiment in that form of ecstasy ; he had fasted till he was faint , and then supped on lobster ; he had made himself ill with doses of opium . Nothing greatly original had resulted from these measures ; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey ’ s . The superadded circumstance which would evolve the genius had not yet come ; the universe had not yet beckoned . Even Caesar ’ s fortune at one time was , but a grand presentiment . We know what a masquerade all development is , and what effective shapes may be disguised in helpless embryos .
Молодой Ладислав не посетил тот визит, на который его пригласил мистер Брук, и всего шесть дней спустя мистер Кейсобон упомянул, что его молодой родственник отправился на континент, по-видимому, из-за этой холодной неопределенности уклоняясь от расследования. Действительно, Уилл отказался указать какой-либо более точный пункт назначения, чем вся территория Европы. Гений, считал он, неизбежно нетерпим к оковам: с одной стороны, он должен иметь максимальную свободу для своей спонтанности; с другой стороны, он может с уверенностью ожидать тех сообщений из вселенной, которые призывают его к своей особой работе, лишь ставя себя в позицию восприимчивости ко всем возвышенным шансам. Способы восприимчивости различны, и Уилл искренне попробовал многие из них. Он не слишком любил вино, но несколько раз выпивал слишком много, просто в качестве эксперимента в этой форме экстаза; он постился до потери сознания, а затем поужинал омарами; он заболел дозами опиума. Ничего особенного оригинального эти меры не дали; а действие опиума убедило его в том, что между его конституцией и конституцией Де Куинси существует полное различие. Дополнительное обстоятельство, которое могло бы развить гения, еще не наступило; Вселенная еще не манила. Даже состояние Цезаря одно время было лишь грандиозным предчувствием. Мы знаем, каким маскарадом является всякое развитие и какие эффектные формы могут таиться в беспомощных эмбрионах.