Джордж Элиот

" And if he wished them a skinny fowl , " said Celia , " that would not be nice . But perhaps he wished them to have fat fowls .

-- А если бы он пожелал им тощей курицы, -- сказала Селия, -- это было бы нехорошо. Но, возможно, он хотел, чтобы у них были жирные птицы.