" I fear that would be wearisome to you , " said Mr . Casaubon , smiling ; " and , indeed , if I remember rightly , the young women you have mentioned regarded that exercise in unknown tongues as a ground for rebellion against the poet . "
"Я боюсь, что это было бы утомительно для вас," сказал г-н Кейсобон, улыбаясь; «И действительно, если я правильно помню, молодые женщины, о которых вы упомянули, считали эти упражнения в незнакомых языках поводом для восстания против поэта».