" Could I not be preparing myself now to be more useful ? " said Dorothea to him , one morning , early in the time of courtship ; " could I not learn to read Latin and Greek aloud to you , as Milton ’ s daughters did to their father , without understanding what they read ? "
«Разве я не могу сейчас подготовиться к тому, чтобы принести больше пользы?» сказала ему Доротея однажды утром, рано во время ухаживания; «Не могла бы я научиться читать вам вслух по-латыни и по-гречески, как дочери Мильтона своему отцу, не понимая, что они читают?»
