" I think we deserve to be beaten out of our beautiful houses with a scourge of small cords — all of us who let tenants live in such sties as we see round us . Life in cottages might be happier than ours , if they were real houses fit for human beings from whom we expect duties and affections . "
«Я думаю, что мы заслуживаем того, чтобы нас выбили из наших прекрасных домов бичом маленьких веревочек — все мы, которые позволяют арендаторам жить в таких сараях, какие мы видим вокруг нас. Жизнь в коттеджах могла бы быть счастливее, чем наша, если бы это были настоящие дома. подходит для людей, от которых мы ожидаем обязанностей и привязанностей».
