Джордж Элиот

Sir James interpreted the heightened color in the way most gratifying to himself , and thought he never saw Miss Brooke looking so handsome .

Сэр Джеймс истолковал усиление цвета так, как ему было наиболее приятно, и подумал, что никогда не видел мисс Брук такой красивой.