" Look here — here is all about Greece . Rhamnus , the ruins of Rhamnus — you are a great Grecian , now . I don ’ t know whether you have given much study to the topography . I spent no end of time in making out these things — Helicon , now . Here , now ! — ‘ We started the next morning for Parnassus , the double - peaked Parnassus . ’ All this volume is about Greece , you know , " Mr . Brooke wound up , rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward .
«Посмотри сюда — здесь все о Греции. Рамн, руины Рамна — ты теперь великий грек. Я не знаю, много ли ты изучал топографии. Я потратил много времени, разбирая эти вещи — Геликон, сейчас. Здесь, сейчас! — «На следующее утро мы отправились к Парнасу, двувершинному Парнасу». Весь этот том, как вы знаете, о Греции, — закончил мистер Брук, потирая большим пальцем поперек края листьев, держа книгу вперед.