Miss Brooke argued from words and dispositions not less unhesitatingly than other young ladies of her age . Signs are small measurable things , but interpretations are illimitable , and in girls of sweet , ardent nature , every sign is apt to conjure up wonder , hope , belief , vast as a sky , and colored by a diffused thimbleful of matter in the shape of knowledge .
Мисс Брук аргументировала словами и жестами не менее решительно, чем другие молодые леди ее возраста. Знаки — это маленькие измеримые вещи, но интерпретации безграничны, и у девушек с милой, пылкой натурой каждый знак способен вызвать в воображении чудо, надежду, веру, огромные, как небо, и окрашенные рассеянным наперстком материи в форме знание.